热喷涂专业的 ISO 标准, 将在近 2～ 3 年内转化为我国标准, 欢迎有关委员单位和行业同仁报名参与这些采标标准的制订工作。这是CSBT SöTC57 委员会对口国际标准化的工作范围。
为了适应我国采用国际标准转化工作的需要和方便广大读者的使用, TC57 委员会已组织有关人员将此翻译成中文, 并按标准单行本(中英文对照) 整理成册。现简介如下:
(1) ISO 14922. 1: 1999《热喷涂——热喷涂结构的质量要求: 第 1 部分选择与应用指南》本指南叙述了热喷涂质量的要求, 其内容涉及到待喷涂件最后结构受热喷涂及有关工艺(预处理和后处理等) 影响的问题；确定了工厂和现场热喷涂获得质量要求的各种途径; 提出了生产特殊质量热喷涂结构制造厂应具备的生产能力。指南旨在用于制订法规或合同, 使制造厂依此确定相应结构质量体系的热喷涂要求。其典型应用如下:
合同中指定质量体系热喷涂要术的规范;
制造厂用于制定和维护热喷涂质量的要求;
标委会制定结构法规或其他应用标准以及规范要求;
有关第三方消费或制造厂的管理, 如热喷涂要求的评价。
(2) ISO 14918: 1998《热喷涂——热喷涂人员的资格考查》本标准提出了热喷涂工作人员资格考核的程序: 规定了热喷涂操作的基本要求, 审核范围, 考核条件, 认可要求和资格证书。本标准适用于标准、用户检查机关或其他机构对热喷涂工作人员资格的审核; 不适用于对喷涂工艺无直接影响的具有多样性和特殊性的自动化热喷涂系统。
(3) ISO 14920: 1999《热喷涂——自熔合金的喷涂及重熔》规定了喷涂重熔或喷涂后重熔或均匀扩散喷涂层的自熔合金热喷涂, 从设计考虑, 对自熔合金选择, 工件准备、工艺、供粉状态和质量要求、自熔合金和预期硬度等方面规定了标准条款。
